Beat Sterchi: La vaca

Cien mil horas de sudor y de sangre – Sterchi, Beat– La vaca– Traducción de Javier Orduña. Sirmio-Quaderns Crema. Barcelona, 1993. 464 páginas. La vaca es una obra maestra, hace cierta la vieja sospecha de que la literatura es capaz de irrumpir en Seguir leyendo Beat Sterchi: La vaca

Dino Buzzati: El desierto de los tártaros

Esperando al destino – Buzzati, Dino– El desierto de los tártaros– Prólogo de Juan Carlos Suñén. Traducción de Esther Benítez Editorial Debate, Madrid 1991. … no aumentes el destino (Oráculo caldeo) Prólogo.- Leí El desierto de los tártaros, por sugerencia de mi hermano Seguir leyendo Dino Buzzati: El desierto de los tártaros

Francisco Pino: El pájaro enjaulado

Y el verbo fue por agua – Pino, Francisco– El pájaro enjaulado. Poema en treinta y dos cantos y una poetura del lorito en su jaula– Azul. Valladolid, 2002. 80 páginas. La de Francisco Pino (Valladolid, 1910), a sus más de noventa años, Seguir leyendo Francisco Pino: El pájaro enjaulado

César Vallejo

Ha triunfado otro ay – Vallejo, César– Voy a hablar de la esperanza. Antología poética (1918-1937)– Selección y prólogo de Américo Ferrari. Círculo de Lectores. Barcelona, 1999. A estas alturas, presentar a César Vallejo (Santiago de Chuco, Perú, 1892-París 1938) mediante el habitual Seguir leyendo César Vallejo