E. E. Cummings: La habitación enorme

Dignidad – Cummings, Edward Estlin– La habitación enorme– Traducción de Juan Antonio Santos Ramírez. Editorial Espasa Calpe. Madrid, 2004. 284 páginas. El estadounidense Edward Estlin Cummings (14 de octubre de 1894 – 3 de septiembre de 1962) no es un poeta demasiado leído Seguir leyendo E. E. Cummings: La habitación enorme

Menchu Gutiérrez: Viaje de estudios

La coherencia es el argumento – Gutiérrez, Menchu– Viaje de estudios– Editorial Siruela. Madrid, 1995 No es frecuente encontrar entre las últimas producciones de la narrativa española una novela que, como ésta, nos convenza tan pronto, y tan radicalmente, de que ha de Seguir leyendo Menchu Gutiérrez: Viaje de estudios

Juan Benet: Volverás a Región

La fundación del mito – Benet, Juan– Volverás a Región– Barcelona, Destino (Áncora y Delfín, 295), 1967 Decía Arthur Schnitzler que “la importancia de una figura para la humanidad no se fundamenta en su verdad histórica, sino en su verdad mítica, que es Seguir leyendo Juan Benet: Volverás a Región

Hermann Broch: La muerte de Virgilio

Conocimiento y destino – Broch, Hermann– La muerte de Virgilio– Versión de J. M. Ripalda sobre traducción de A. Gregori Alianza Editorial. Madrid, 2007 Decir de este libro que su presencia es imprescindible en cualquier biblioteca culta puede parecer innecesario, pero el empuje Seguir leyendo Hermann Broch: La muerte de Virgilio